XMAS MARKETS IN G. Weihnachtsmarkt

January 1st. We publish this post with special hope, since this is the first of many. We love starting this new adventure in Christmas, because everything seems to become nicer. So we want to show you how, on a tour through Dusseldorf, Köln and Bonn, Christmas Markets make you enter into another world.

There, you can find typical German food like delicious kartoffelpuffer, sweet bretzel or the famous currywürste while you drink a glühwein.

Mind you, don’t let the food throw you off the precious hand-made works that come from brilliant lightbulbs like roses to original bracelets made from melted and moulded forks.

And besides all that, they always end up surprising you with something that you weren’t expecting to find in a Christmas market. Places of surprising people, that make full use of their imagination and their gift to show their city with photographs that are reflected in objects as simple as cup holders or tags.

If you have some holidays left and you don’t know where to go, this trip through Western Germany is a 100 % recommended option.


1 de Enero. ¡Publicamos este post con especial ilusión, ya que es el primero de muchos! Nos encanta empezar esta nueva aventura en Navidad, porque todo parece volverse más bonito. Así, queremos enseñaros cómo en un recorrido por Dusseldorf, Köln y Bonn los mercadillos Navideños te hacen entrar en otro mundo.

En ellos puedes encontrar comida típica alemana como las deliciosas kartoffelpuffer, un dulce bretzel o las famosas currywürste mientras bebes un glüwein.

Eso sí, que no te despiste la comida y vayas a dejar pasar las preciosas obras de artesanía que van desde brillantes bombillas colgantes con forma de rosa hasta originales pulseras fabricadas a partir de tenedores fundidos y moldeados.

Y además de todo esto siempre te acaban sorprendiendo con algo que no esperabas encontrar en un mercadillo navideño. Puestos de personas sorprendentes que utilizan al máximo su imaginación y su don para mostrarte su ciudad con unas fotografías plasmadas en objetos tan sencillos como un posavasos o unas chapas.

Si os quedan unos días de vacaciones y no tenéis destino, este viaje por el oeste de Alemania es una opción 100 % recomendable.

coloniamapa2

Köln

12copia234567891011121314

 

dusseldorfmapa2

Dusseldorf

12345

 

bonnmapa2

Bonn

123456

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s