Namur and more: coffee and more

April 30th. Nothing to do on a Sunday? Are you in Belgium and have you already visited the main cities? One more Sunday eme de moca wants to discover a charming city you will fall in love with, not only for its charm and history, but for some of its hidden nooks. Open the doors to everything new and prepare yourself because we take off!


30 de Abril. ¿Nada que hacer un domingo? ¿Estás en Bélgica y ya has visitado las ciudades principales? Un domingo más eme de moca quiere descubrirte una ciudad encantadora que te enamorará, no solo por su encanto e historia, sino por alguno de sus rincones más escondidos. ¡Abridle las puertas a todo lo nuevo y prepararos porque despegamos!

aPAISAJEd
If it’s about a good coffee, a good milkshake and a some tasty cakes … who does not like that? When we were about to return to the station, strolling, we stumbled upon what we were just looking for: Coffee & More! Belgium knows how to take refuge from rainy or cold days, but at the same time, take advantage of every sun-ray that filters through its alleys and courtyards.


Si se trata de un buen café, un buen batido y unas ricas tartas… ¿a quién no le gusta eso? Cuando volvíamos hacia la estación, callejeando, nos topamos con lo que justamente estábamos buscando: Coffee&More! Bélgica sabe como refugiarse de los días lluviosos o fríos, pero a la vez, aprovechar cada rayo de sol que se pueda filtrar a través de sus callejones y patios.

DSC_1077DSC_1080DSC_1023

A place in the citycentre, a “must” of Namur. Their menus, their decoration, their service… You feel like at home. Every detail , with a unique and personal style. All the atmosphere that you can breath  at this place is really inviting. But do not waste a minute, it’s always crowded and you may run out of place! Still, it is a quiet place where you can enjoy a relaxing meal with friends or even a good book. 


Un lugar céntrico, un “must” de Namur. Sus menús, su decoración, su servicio…Te sientes como en casa. Cada detalle cuidado al mínimo, con un estilo único y personal. Toda la atmósfera que se respira en el lugar te invita a entrar. ¡Pero no pierdas un minuto, siempre está repleto de gente y quizá te quedes sin sitio! Aún así, no deja de ser un lugar tranquilo en el que poder disfrutar de una comida relajante con amigos o incluso un buen libro.

DSC_1019DSC_1027DSC_1055DSC_1056DSC_1063DSC_1069DSC_1051DSC_1061

Its great variety of shakes and coffees, hot or cold, perfect for every moment of the year will keep you entertained for a while. The best thing to do, if you go with friends, is to choose each one different flavors, with different “toppings”, you won’t be able to choose which one was your favorite! Of course, do not miss the opportunity to try any of their homemade cakes, they are awesome.


Su gran variedad de batidos y cafés, calientes o fríos, perfectos para cada momento del año te mantendrán entretenido un buen rato. Lo mejor que se puede hacer, si vas con amigos, es elegir cada uno distintos sabores, con distintos “toppings”, ¡no sabrás decir cuál ha sido tu preferido! Eso sí, no pierdas la oportunidad de probar cualquiera de sus tartas caseras, son impresionantes.

DSC_1074DSC_1028DSC_1026DSC_1024DSC_1021DSC_1034DSC_1042DSC_1040DSC_1030DSC_1070

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s