Calanova is here and you can’t miss it

IMG-20170505-WA0001

Good morning everyone and happy mother’s day to all those who are reading us in this first Sunday of May! Emedemoca is once again in Zaragoza, in Cesáreo Alierta 16 exactly, to show you a cafe that has opened its doors this week … Its name is CALANOVA.


¡Buenos días a todos y feliz día de la madre a todas aquellas que nos esten leyendo este primer domingo de mayo! Emedemoca una vez más se encuentra en Zaragoza, excactamente en Cesáreo Alierta 16 para mostraros una cafetería que ha abierto sus puertas esta semana… su nombre es CALANOVA.

20170504_192256

20170504_19231720170504_194855_Richtone(HDR) 20170504_194829_Richtone(HDR)

Designed by a54 architects’ studio, this cafe not only impresses us with its design and its careful aesthetics but also with the friendliness of the staff.

It is a cozy place that you can’t miss,  despite the height of its ceilings. The interior stands out for the illumination that marks all the horizontal planes of the cafeteria and for the blue and yellow colors found in the chairs and even in the washbasins.


Diseñada por el estudio de arquitectos a54, esta cafetería no solo nos impresiona por su diseño y cuidada estética sino también por la amabilidad del personal.

Es un sitio que no te puedes perder, muy acogedor a pesar de la altura de sus techos. El interior destaca por la iluminación que marca todos los planos horizontales de la cafetería y por los colores azul y amarillo que se encuentran en las sillas y hasta en los lavabos.

20170504_194640_Richtone(HDR)20170504_192706_Richtone(HDR)20170504_193244_Richtone(HDR)20170504_194520_Richtone(HDR)20170504_194428_Richtone(HDR)20170504_194304_Richtone(HDR)20170504_194254_Richtone(HDR)20170504_194030_Richtone(HDR)

The bottles are placed in a very original way and the tables are always distributed near large windows … it almost seems like we are eating outside.

At the back of the cafeteria there is a dining room with a great screen on the front wall to offer projections. On the top floor are the toilets to which we access by stairs leading to a lit laterally platform,  like the whole room, and it turns to the dining room.


Las botellas se encuentran colocadas de una manera muy original y las mesas se distribuyen siempre cerca de unas grandes cristaleras… casi parece que nos encontramos comiendo en el exterior.

En el fondo de la cafetería se encuentra un comedor con una gran pantalla en la pared frontal para poder ofrecer proyecciones. En la planta superior se encuentran los servicios a los que accedemos por unas escaleras que te llevan a una plataforma, iluminada lateralmente, como todo el local, y vuelca al comedor.

20170504_193150_Richtone(HDR)20170504_193031_Richtone(HDR)20170504_192618_Richtone(HDR)20170504_192554_Richtone(HDR)

We recommend you all to go to enjoy it and we give congratulations to the studio a54 for having once again created a place where you don’t feel like leaving!

We put you below the link of the studio in case you want to see their works and a link of this Gastro Pub. Its timetable is from 8: 30-2:30h.


¡Os recomendamos a todos que vayáis para poder disfrutar de él y damos la enhorabuena al estudio a54 por haber creado una vez más un lugar en el no te apetece irse!

Os dejamos el enlace del estudio por si os apetece ver sus obras y un enlace de este Gastro Pub. Su horario es de 8:30-2:30h.

a54 insitu| Arquitectura e interiorismo
Facebook de CALANOVA. TWIST & TONICS

20170504_192544_Richtone(HDR)20170504_192530_Richtone(HDR)20170504_192509_Richtone(HDR)20170504_194408_Richtone(HDR)

We hope you have a great day and thanks for reading! See you next Sunday with a new post!


Esperamos que tengaís un estupendo día y muchas gracias por leernos! ¡Nos vemos el domingo de la semana que viene con un nuevo post!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s